Ticks on buffaloes (Bubalus bubalis) in the state of Rio de Janeiro, Brazil.

Some tick species have been described parasitizing buffaloes, but reports from Brazil are rare. This study aimed to ascertain the species of ticks that parasitize buffaloes in the state of Rio de Janeiro. Seventeen farm properties were visited between June 2008 and December 2009, and buffaloes were inspected in relation to infestation. The ticks were identified and a semi-structured questionnaire on parasitism and treatment against ticks was filled out through interviews with the owners. The species identified were Rhipicephalus (Boophilus) microplus, Dermacentornitens and Amblyommacajennense. It was noted that 82.3% (14/17) of the properties visited presented animals infested with ticks, although 76.5% (13/17) had been administering acaricide treatment. Buffaloes in the state of Rio de Janeiro are often parasitized by ticks, especially in the larval and nymph stages.

Detection of anti-Borrelia burgdorferi antibodies in buffaloes (Bubalus bubalis) in the state of Pará, Brazil.

This study aimed to investigate the frequency of homologous antibodies of IgG class against Borrelia burgdorferi in buffaloes in the state of Pará, Brazil. Blood serum samples from 491 buffaloes were analyzed by means of the indirect ELISA test, using crude antigen produced from a cultivar of the North American strain G39/40 of B. burgdorferi. There were 412 positive samples (83.91%), and there was no statistically significant difference in the proportions of positive animals between the 81.69% (232/284) originating from Marajó Island and the 86.96% (180/207) from the continental area of the state of Pará. In all the municipalities studied, the frequency of positive findings of antibodies against B. burgdorferi among the animals ranged from 63.6% to 92.9%. The high numbers of seropositive animals can be explained by the frequent presence of the tick Rhipicephalus (Boophilus)microplus, and by the possible existence of spirochetes of the genus Borrelia infecting buffaloes in the region studied, although specific studies are needed to confirm this relationship. These factors suggest that a cross-reaction exists between the North American strain G39/40 of B. burgdorferi, which is used as an antigenic substrate, and the species of Borrelia spp. that possibly infects buffaloes in the state of Pará.

Ticks on buffaloes (Bubalusbubalis) in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Carrapatos em búfalos (Bubalusbubalis) do estado do Rio de Janeiro, Brasil

Some tick species have been described parasitizing buffaloes, but reports from Brazil are rare. This study aimed to ascertain the species of ticks that parasitize buffaloes in the state of Rio de Janeiro. Seventeen farm properties were visited between June 2008 and December 2009, and buffaloes were inspected in relation to infestation. The ticks were identified and a semi-structured questionnaire on parasitism and treatment against ticks was filled out through interviews with the owners. The species identified were Rhipicephalus (Boophilus) microplus, Dermacentornitens and Amblyommacajennense. It was noted that 82.3% (14/17) of the properties visited presented animals infested with ticks, although 76.5% (13/17) had been administering acaricide treatment. Buffaloes in the state of Rio de Janeiro are often parasitized by ticks, especially in the larval and nymph stages.

Algumas espécies de carrapatos foram descritas parasitando bubalinos, porém são raros os relatos no Brasil. O presente trabalho teve como objetivo conhecer as espécies de carrapatos que parasitam bubalinos no estado do Rio de Janeiro. Dezessete propriedades foram visitadas de junho de 2008 a dezembro de 2009 e os bubalinos foram inspecionados para verificar infestação. Os carrapatos foram identificados e um questionário semi estruturado sobre o parasitismo e o tratamento contra carrapatos foram preenchidos por meio de entrevista com os proprietários. Foram identificadas as espécies Rhipicephalus (Boophilus) microplus, Dermacentornitens e Amblyommacajennense. Foi observado que 82,3% (14/17) das propriedades visitadas apresentavam animais parasitados por carrapatos, embora 76,5% (13/17) realizassem tratamento acaricida. Búfalos do estado do Rio de Janeiro são frequentemente parasitados por carrapatos, principalmente nos estágios de larvas e ninfas.

Detection of anti-Borrelia burgdorferi antibodies in buffaloes (Bubalus bubalis) in the state of Pará, Brazil / Detecção de anticorpos anti-Borrelia burgdorferi em búfalos (Bubalus bubalis) no estado do Pará, Brasil

This study aimed to investigate the frequency of homologous antibodies of IgG class against Borrelia burgdorferi in buffaloes in the state of Pará, Brazil. Blood serum samples from 491 buffaloes were analyzed by means of the indirect ELISA test, using crude antigen produced from a cultivar of the North American strain G39/40 of B. burgdorferi. There were 412 positive samples (83.91%), and there was no statistically significant difference in the proportions of positive animals between the 81.69% (232/284) originating from Marajó Island and the 86.96% (180/207) from the continental area of the state of Pará. In all the municipalities studied, the frequency of positive findings of antibodies against B. burgdorferi among the animals ranged from 63.6% to 92.9%. The high numbers of seropositive animals can be explained by the frequent presence of the tick Rhipicephalus (Boophilus)microplus, and by the possible existence of spirochetes of the genus Borrelia infecting buffaloes in the region studied, although specific studies are needed to confirm this relationship. These factors suggest that a cross-reaction exists between the North American strain G39/40 of B. burgdorferi, which is used as an antigenic substrate, and the species of Borrelia spp. that possibly infects buffaloes in the state of Pará.

Este estudo teve como objetivo investigar a frequência de anticorpos homólogos da classe IgG contra Borrelia burgdorferi em búfalos do estado do Pará. Amostras de soro de 491 búfalos foram analisadas por meio do teste ELISA indireto, utilizando antígeno bruto produzido a partir do cultivo da cepa norte americana G39/40 de B. burgdorferi. Foram encontrados 412 soros positivos (83,91%), não havendo diferença estatística significativa entre os 81,69% (232/284) animais positivos provenientes da Ilha de Marajó e os 86,96% (180/207) da base continental do estado do Pará. Em todos os municípios estudados os animais apresentaram frequência de anticorpos contra B. burgdorferi, com positividade variando de 63,6% a 92,9%. O alto número de soropositivos pode ser explicado pela frequente presença do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus e pela possível existência de espiroquetas do gênero Borrelia infectando búfalo na região estudada, embora novos estudos sejam necessários para a confirmação desta relação. Estes fatos sugerem reação cruzada entre a cepa americana G39/40 de B. burgdorferi utilizada como substrato antigênico e a espécie de Borrelia spp. que possivelmente infecta bubalinos no estado do Pará.

Ocorrência de anticorpos homólogos anti-Borrelia burgdorferi em eqüinos de propriedades dos municípios de Três Rios e Vassouras, estado do Rio de Janeiro / Occurrence of homologs antibodies against Borrelia burgdorferi in equines of properties from the municipalities of Três Rios and Vassouras, of Rio de Janeiro state

Borrelia burgdorferi é uma espiroqueta transmitida por carrapatos, de ampla distribuição geográfica, que acomete o homeme animais domésticos, tendo os animais silvestres como reservatórios. O presente estudo teve como objetivo relatar aocorrência de eqüinos soropositivos para B. burgdorferi, por meio de inquérito soroepidemiológico utilizando o ensaio deimunoadsorção enzimática (ELISA) indireto. Procedeu-se a análise sorológica de 747 soros de eqüinos, onde 431 pertenciamao município de Três Rios e 316 ao de Vassouras, ambos do estado do Rio de Janeiro. Um total de 212 (28,4%) animais forampositivos ao ensaio. O resultado observado foi similar aos descritos para animais no Brasil e Estados Unidos da América,tendo sido verificado que os animais apresentaram anticorpos homólogos anti-Borrelia burgdorferi stricto sensu, corroborandocom a ocorrência de Borrelia sp. em eqüinos no estado do Rio de Janeiro

Lyme Borreliosis is a widely distributed spirochetosis hosted by wild animals, which transmitted to domestic animals as wellas man by ticks. The present study aims to observe the occurrence level of positive tested equines to Borrelia burgdorferi, on twomunicipalities of Rio de Janeiro State, Brazil, by seroepidemiologic inquiry using the indirect Enzime-Linked ImmunosorbentAssay. A serologic analysis was performed on 747 equines serum specimens, which 431 were from Três Rios and 316 werefrom Vassouras municipality. For this test, 212 (28.4%) animals were positive. The results observed were similar to thosedescribed for animals in Brazil and United States of America, confirming that the animals of the studied municipalities showedanti Borrelia burgdorferi homologs antibodies

Freqüência de anticorpos contra Borrelia burgdorferi em cães na região metropolitana do Rio de Janeiro / Frequency of antibodies against Borrelia burgdorferi in dogs from the metropolitan region of Rio de Janeiro

Borreliose de Lyme é uma zoonose cosmopolita causada pelo espiroquetídeo Borrelia burgdorferi e tem como vetores carrapatos ixodídeos. Esta espiroqueta acomete diversas espécies de animais domésticos e silvestres, sendo o cão um importante reservatório no ambiente domiciliar. O quadro clínico da doença envolve as articulações, além de causar alterações em vários sistemas do organismo. Foram analisados 143 soros de cães provenientes dos municípios de Seropédica, Itaguaí e do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, quanto à ocorrência de anticorpos contra B. burgdorferi latu sensu, através de teste de ELISA indireto. Foram encontrados 48,25 por cento de animais soropositivos, sendo 41,9 por cento em Seropédica, 4,9 por cento em Itaguaí e 1,4 por cento no Rio de Janeiro. Os títulos variaram de 1:400 a 1:6400. Cães com menos de um ano apresentaram menor índice de títulos positivos, sendo a diferença significativa. Entre machos e fêmeas, não houve diferença significativa entre os títulos positivos. O resultado encontrado deve servir como alerta para ocorrência de Borrelia sp nas regiões estudadas, considerando a importância da borreliose de Lyme como zoonose emergente.